Фразеологизмы в когнитивном аспекте

В работе изучаются фразеологические единицы современного английского языка, в которых присутствует глагольный компонент со значением физического воздействия на предмет. Фразеологизмы являются высокоинформативными единицами, которые хранят знания и опыт определенного языкового сообщества. Информация, полученная при их анализе, позволяет судить о национальных особенностях, менталитете того или иного социума. С этой точки зрения фразеологические единицы являются благоприятным материалом для когнитивных исследований. Концептуальная теория метафоры, разработанная в рамках когнитивного подхода, дает удобный и эффективный инструмент для расшифровки информации, хранящейся во фразеологизмах, и изучения специфики национального восприятия действительности. В работе представлен алгоритм анализа глагольных фразеологических единиц, который позволяет более глубоко описать их семантику, что дает возможность более полно реконструировать фрагмент фразеологической картины мира. Данная методика может быть использована при анализе других фразеологических единиц. Работа адресована всем, кто интересуется актуальными проблемами лингвистики и особенностями национальных менталитетов.