İSRAİL ORYANTALİZMİNDE KUR’ÂN

“İsrail Oryantalizmi” terimi, oryantalizm çalışmalarında pek yaygın kullanılan bir etiket değildir. Yazar, bu tanımı Yahudi Oryantalistlerin Kur’ân ve ilimleri üzerindeki bilimsel ve nesnel yaklaşımlarını tanımlamak için kullanmıştır. Yahudilerin Kur’an’ı değerlendirmelerinin tarihi çok eskilere dayanmaktadır ve günümüze kadar devam etmektedir. Kur’ân araştırmaları, Yahudi dünyasında Kur’ân ayetlerinin tefsiri ve analizine büyük bir önem verilen temel çalışmalardır. Bu kitap, İsrail oryantalistlerinin Kur’ân ayetlerini nasıl analiz ettiğine ve hangi yöntemleri kullandığına odaklanmaktadır. kitabın ana amacı, İsrail oryantalizminde Kur’ân’ın nasıl ve neden ele alındığını incelemektir. Bu, bilimsel araçlar kullanarak Kur’ân ayetlerini incelerken ne kadar objektif olduklarının sorgulanmasıyla gerçekleştirilir. Modern Kur’an araştırmalarında Yahudi oryantalistlerin meşhur olduğu konulardan biri, Kur’an’ın İbraniceye tercüme edilmesidir. Bu çeviriler aracılığıyla eserimiz, Kur’an ayetlerine ilişkin analizlerinin birçok örneğini göstermişlerdir.