Образ человека в русской и польской языковых картинах мира

В современной лингвокультурологии активно используются и широко употребляются такие термины, как языковая картина мира, концептуальная картина мира, ментальная модель мира и др. Языковая картина мира представляет собой национально специфичное образование, в котором отображаются различные фрагменты действительности. Пословицы и поговорки, как её особый фрагмент, отображают народное видение окружающего мира, отражают историю, традиции общества, а потому представляют собой важнейший источник лингвокультурологического изучения. Большинство пословиц и поговорок имеет непосредственное отношение к человеку. Сопоставительный анализ русских и польских пословиц и поговорок позволил выявить особенности презентации образа человека в национальных языковых картинах мира, который складывается из его внешних (внешний вид, одежда, проявление физического здоровья) и внутренних характеристик (черты характера, особенности поведения), социального окружения и связей с другими людьми. Также, в работе рассмотрены основные лексические способы представления и языковые единицы выражения понятия сzłowiek («человек») в текстах русских и польских пословиц и поговорок.