Перевод биографии: лингвистическая специфика

Изучение вопросов, связанных с биографией, представляет особый интерес для исследователей. Именно поэтому существует множество трудов, посвященных исследованию биографий, касающихся проблем её определения, основных характеристик, типологии, особенностей.Говоря о процессе перевода, необходимо отметить, что между различными языками существуют определённые различия. С этим связано то, что текст перевода может отличаться от текста оригинала. Для достижения компенсации отличий переводчики используют различные трансформации.Данная работа посвящена исследованию особенностей перевода биографий на материале произведения У. Айзексона «Стив Джобс: биография».