Библеизмы в художественном тексте: переводческий аспект

Работа посвящена изучению библеизмов в художественном тексте. Авторы дают определение термина "библеизм", разрабатывают их типологию, определяют основные функции и выявляют способы перевода библеизмов в художественных произведениях. Поскольку переводы анализируемых художественных произведений были выполнены в советское время, они является ярким свидетельством манипуляции при переводе данных лексических единиц.