Формы выражения экпрессии в итальянском языке

Монография посвящена важным, малоизученным в русскоязычной итальянистике языковым аспектам, а именно, формам и средствам выражения экспрессивности речи. В первой главе рассматривают экспрессивные возможности итальянской фонетики, лексики, морфологии, синтаксиса, словообразования, троп и фигур речи. Во второй главе итальянский язык анализируется с позиции категории модальности, и, прежде всего – субъективной, находящей в языке самые различные формы выражения. Особое внимание уделяется глагольным наклонениям, междометиям и вводным конструкциям. Третья глава посвящена итальянской фразеологии, рассматриваемой не только с точки зрения экспрессивности, но и как своеобразная форма отражения реальной действительности. Наряду с идиомами, исследуются пословицы и поговорки в большинстве случаев представляющие подлинные шедевры народной мудрости, наблюдательности и красноречия. В качестве приложения публикуется статья «Музыкальность как феномен итальянской речи», основные положения которой также находятся в русле, затронутых в монографии проблем.