Экспериментальное исследование образов языкового сознания

Данная работа посвящена исследованию образов языкового сознания на материале немецкого-русского ассоциативного и переводческого экспериментов. В работе исследуется содержание и структура образов языкового сознания на основе последовательной экспериментальной верификации их моделей, сравнивается семантическая структура слова и его актуальное психологическое значение, исследуется реальное смысловое сходство/различие образов языкового сознания носителей немецкого и русского языков, определяется влияние исходного текста на выбор стратегии ассоциирования, устанавливается связь между ассоциативным потенциалом слова и его реализацией в контексте, определяется сходство/расхождение между ассоциативным полем и процессом понимания.