Когнитивное исследование фразеологии

До сих пор не существует четкой границы между свободными словосочетаниями и фразеологическими единицами. Между крайностями полной мотивации и разнообразием слов-компонентов и отсутствием мотивации в сочетании с полной устойчивостью лексических компонентов и грамматической структурой существуют бесчисленные промежуточные случаи. В настоящей работе предлагается когнитивный ракурс рассмотрения фразеоматического значения. Целью работы является реконструкция концептуальной организации фразеоматического значения на примере английских глагольно-именных фразеоматических словосочетаний. В свою очередь выявление концептуальной организации является этапом в определении функционально-когнитивного потенциала рассматриваемых языковых единиц. Согласно ономасиологической интерпретации определений фразеоматических словосочетаний глагольные единицы идентифицируют концепт, а остальные слова и пометы идентифицируют признаки этого концепта. Проведенный в данной монографии анализ показывает, что три типа концептуальных признаков принимают разное участие в формировании структуры английских глагольно-именных фразеоматических словосочетаний.