Информационные и коммуникационные технологии в подготовке переводчиков

Все возрастающая информатизация общества имеет далеко идущие последствия для систем образования по всему миру. Под воздействием этого, а также все расширяющегося международного сотрудничества существенно увеличилось количество информативных (нехудожественных) переводов в области науки, техники, экономики, юриспруденции и т.д. Изменился и сам характер процесса перевода, возникла необходимость повысить эффективность переводческой деятельности за счет использования современных компьютерных технологий. В связи с резко возросшей потребностью в переводчиках в сфере профессиональной коммуникации, владеющих предметом переводимого текста на достаточно высоком уровне, особенно актуальным представляется формирование дополнительной квалификации в этой области у специалистов разных направлений.