В настоящей монографии излагаются результаты анализа типов хезитационных явлений в английской и русской спонтанной речи американцев, проводится сравнение их качественных характеристик и частотности в родном и неродном (русском) языках, а также определено то, насколько паузы хезитации влияют на восприятие носителями языка (русскими и американцами) темпа речи говорящих. Все исследованные тексты входят в состав Звукового корпуса русского языка (ЗКРЯ), создаваемого в СПбГУ, и могут быть использованы в дальнейшем изучении звучащей речи и решении задач ее интегрального моделирования. Хочется надеяться, что результаты выполненного исследования могут стать полезными в обучающей и реальной коммуникации для повышения ее эффективности, при обучении речевому общению и анализу текста, в курсах теоретической фонетики русского и английского языков, стилистики, на практических занятиях по фонетике и на занятиях по русскому языку как иностранному (РКИ).

Детали книги:

ISBN-13:

978-3-659-49803-9

ISBN-10:

3659498033

EAN:

9783659498039

Язык книги:

Russian

By (author) :

Виктория Метлова

Количество страниц:

96

Опубликовано:

25.01.2014

Категория:

Общая и сравнительная лингвистика